Prevod od "dan prišel" do Srpski


Kako koristiti "dan prišel" u rečenicama:

Boš pripravljen, ko bo ta dan prišel?
Kad taj dan doðe, da li æeš biti spreman?
Vedno sem vedel, da bo moj dan prišel.
Znao sam da æe doæi red i na mene.
Vedeli smo, da bo ta dan prišel.
Знали смо да ће овај дан доћи.
Ampak vedel sem, da bo ta dan prišel.
Али знао сам да ће овај дан једном доћи.
G. Worf, vedel sem, da bo ta dan prišel.
G. Worf, uvek sam znao da æe doæi i taj dan.
Ko sem videl to stvar v zemlji, sem vedel, da je ta dan prišel.
И видео сам... то у земљи знао сам да је дан дошао.
Ko je tisti dan prišel domov, je bil mnogo boljši.
Kad je tog dana došao kuæi, bio je puno bolje.
In sedaj je ta dan prišel.
I sad je taj dan došao.
Me boš vsak dan prišel iskat pred šolo?
Hoæeš li svakog dana dolaziti po mene u školu?
Ko in če pa bo ta dan prišel, z mamo veva, da boš naredil, kar je prav.
Ali kada i ako taj dan doðe... tvoja majka i ja znamo da æeš izabrati pravu stvar.
In sedaj je ta velik dan prišel,
A sada se konaèno veliki dan bliži.
Vedela sem, da bo ta dan prišel.
Znala sam da æe ovaj dan doæi.
Ko bo ta dan prišel, bova oba služila na svoji strani.
Kada taj dan doðe... ti i ja... služiæemo, svako na svojoj strani.
Bili smo izgubljeni, trpeli smo, in v resnici sumili, da bo ta dan prišel.
Svi smo gubili. Svi smo patili, I istina je da sam sumnjao da æe ovaj dan ikada doæi.
Ni naključje, da je Sodni dan prišel ravno v času, ko smo tu, na varnem v Njegovi blagoslovljeni hiši.
Nije sluæajno Sudnji dan osjeæajmo se uzvišeno dok smo ovdje, sigurno dok smo u njegovoj kuæi.
Vem, da bo ta dan prišel.
Znam to da se taj dan približava.
Zame je ta dan prišel, ko je prispelo pismo.
Za mene, taj dan je došao kada je stiglo pismo.
Ne veseli se preveč dneva, ko boš nehal trpeti, ker ko bo ta dan prišel, boš vedel, da si mrtev.
Nemoj se radovati danu kada æeš prestati patiti, jer kad taj dan doðe, znat æeš da si mrtav. Imaš li još Tennessee Williamsa za mene, Paloma?
Nekateri bi rekli, da je ta dan prišel in odšel, ko si se tako postrigel.
Neki bi rekli da je taj dan trebao da doðe kad si odlučio da se tako ošišaš.
Dober dan, prišel sem h g.
Dobar dan. - Dobar dan, gospodine.
Vedel sem, da bo ta dan prišel.
Znao sam da ce doci ovaj dan.
Moral si vedeti, da bo ta dan prišel.
Требао си да знаш да ће доћи дан.
Desetletni Stan Marsh in njegovi prijatelji Kyle, Eric in Kenny menijo, da je zadnji dan prišel prekmalu.
Za desetogodišnjeg Stena Marša i njegove drugove, Kajla, Erika i Kenija zadnji dan je došao prebrzo.
Dober dan, prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, gospodine. Došao sam da konkurišem za mesto baštovana.
Dober dan! Prišel sem zaradi službe vrtnarja.
Zdravo, ovde sam radi upražnjenog mesta baštovana.
Kot izgleda sva vedela, da bo ta dan prišel.
Mislim da smo znali da taj dan dolazi.
Morala sem vedeti, da bo ta dan prišel.
Trebalo je da znam da æe ovaj dan da doðe.
Oh, bal sem se da bo ta dan prišel.
Oduvek sam se bojao da æe doæi ovaj dan.
Daj, vedel si, da bo ta dan prišel.
Ma daj, znao si da æe do ovoga kad tad doæi.
Kdaj je Charles tisti dan prišel k vam, ko je bil umorjen njegov oče?
Кад је Цхарлес дошли у вашу кућу На дан када је његов отац убијен?
Vendar moramo zapomniti, Da smo vedeli, da bi ta dan prišel.
Ali, moramo da se setimo da smo znali da ovaj dan može da doðe.
Povedal sem vam, da bo ta dan prišel in zdaj je tu.
Upozorio sam vas na ovaj dan, a on je došao.
Nič ni moglo skreniti s poti. Svoj dom smo izgubili, ko je Gul'dan prišel na oblast.
Zar ti nije èudno da smo ostali bez doma kad se Gul'dan dokopao moæi?
Na žalost je ta dan prišel.
I, nažalost, došao je taj dan.
1.1217148303986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?